A história do juiz brasileiro que passou 45 anos se apresentando como descendente da nobreza britânica foi noticiada no jornal inglês The Guardian, provavelmente o maior jornal britânico.
Sob a identidade falsa de Edward Albert Lancelot Dodd Canterbury Caterham Wickfield, o brasileiro José Eduardo Franco dos Reis passou 23 anos exercendo a magistratura até se aposentar, em 2018.
“Juiz brasileiro alegou ancestralidade inglesa e usou nome falso”, diz a notícia. “A farsa só foi descoberta recentemente quando o juiz visitou o escritório do governo para renovar sua carteira de identidade.”
“Desde então, brasileiros ficaram atordoados, tentando entender como um juiz conseguiu sustentar um engano tão elaborado por tanto tempo, especialmente com um nome tão incomum.”
O caso
José Eduardo Franco dos Reis, brasileiro, viveu por décadas sob o nome fictício de Edward Albert Lancelot Dodd Canterbury Caterham Wickfield, uma identidade supostamente britânica. Com documentos falsos, estudou Direito na USP, passou em concurso público e atuou como juiz de 1995 até sua aposentadoria, em 2018.
A fraude veio à tona quando ele tentou renovar sua identidade em São Paulo, e a polícia identificou que o número da certidão de nascimento correspondia ao verdadeiro nome brasileiro. Impressões digitais confirmaram que Wickfield e Dos Reis eram a mesma pessoa.
Em depoimento, Dos Reis alegou que Wickfield seria seu irmão gêmeo adotado por aristocratas ingleses — versão não comprovada. Ele foi denunciado pelo MP por fraude de identidade e uso de documentos falsos. O TJ/SP suspendeu o pagamento da aposentadoria, e agora apura os fatos. O paradeiro de Dos Reis é desconhecido.
Possíveis inspirações
O nome escolhido pelo juiz mais parece uma obra literária: Edward Albert Lancelot Dodd Canterbury Caterham Wickfield.
Cada nome parece ter sido cuidadosamente selecionado, a partir de referências históricas e geográficas — de nobres britânicos a personagens de Charles Dickens.
Veja abaixo nossas apostas sobre as prováveis (ou improváveis?) inspirações para essas escolhas.
Veja abaixo:
Edward Albert – Nome associado à realeza britânica, foi o nome de nascimento do Duque de Windsor, que abdicou do trono por amor. Também pode remeter ao ator Edward Laurence Albert, sugerindo um toque cinematográfico.
Lancelot – Referência direta ao famoso cavaleiro da Távola Redonda, símbolo de nobreza, coragem e também de traição (por seu envolvimento com Guinevere).
Dodd – Sobrenome inglês simples e comum, usado possivelmente para dar equilíbrio ao nome pomposo.
Canterbury – Cidade-sede da Igreja Anglicana e símbolo da tradição religiosa britânica, trazendo sofisticação e um ar de reverência.
Caterham – Pequena cidade no condado de Surrey e nome de uma fabricante de carros esportivos ingleses, evocando charme e elegância.
Wickfield – Sobrenome de um personagem do romance David Copperfield, de Charles Dickens — um advogado honesto, mas vulnerável, talvez uma escolha com toques de ironia.